-
1 produit national brut
publ.law. PNBDictionnaire russe-français universel > produit national brut
-
2 валовой национальный продукт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валовой национальный продукт
-
3 валовый национальный продукт
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > валовый национальный продукт
-
4 валовой национальный продукт [ВНП]
produit national brut [ PNB]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > валовой национальный продукт [ВНП]
-
5 валовой национальный продукт в рыночных ценах
produit national brut aux prix du marché [ PNBpm]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > валовой национальный продукт в рыночных ценах
-
6 валовый национальный продукт
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовый национальный продукт
-
7 совокупный общественный продукт
adj1) gener. produit national brut (P.N.B.)Dictionnaire russe-français universel > совокупный общественный продукт
-
8 валовый национальный продукт
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > валовый национальный продукт
-
9 ВНП
-
10 валовой национальный продукт
adjgener. produit national brut (P.N.B.)Dictionnaire russe-français universel > валовой национальный продукт
-
11 ВНП
PNB; produit national brut -
12 валовой национальный продукт
PNB; produit national brutРусско-французский географический словарь > валовой национальный продукт
-
13 валовой общественный продукт
PNB; produit national brutРусско-французский географический словарь > валовой общественный продукт
-
14 совокупный общественный продукт
PNB; produit national brutРусско-французский географический словарь > совокупный общественный продукт
-
15 валовый внутренний продукт
валовый внутренний продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross domestic product
The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > валовый внутренний продукт
-
16 валовой национальный продукт
produit m national brutРусско-французский словарь бизнесмена > валовой национальный продукт
-
17 доход
м.revenu m; rapport m (с дома, земли́); rente f (с капитала, земли́)национа́льный дохо́д — revenu national
ежего́дный дохо́д — revenu annuel
валово́й дохо́д — produit m brut [bryt]
чи́стый дохо́д — produit net [nɛt]
приноси́ть дохо́д — rapporter vt ( abs)
извлека́ть дохо́д — tirer du profit de qch
* * *n1) gener. faire valoir, profit, recette, rendement, produit, rapport, revenu, rémunération2) colloq. plus-value3) obs. lucre4) eng. gain, bénéfice5) busin. marge -
18 валовый внутренний продукт
валовый внутренний продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross domestic product
The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > валовый внутренний продукт
-
19 валовый внутренний продукт
валовый внутренний продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross domestic product
The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовый внутренний продукт
См. также в других словарях:
Produit National Brut — Classement des dix premiers pays du monde par leur PNB en 2006 En économie, le produit national brut (PNB) correspond à la production annuelle de biens et services marchands créés par un pays, que cette production se déroule sur le sol national… … Wikipédia en Français
Produit national brut — ● Produit national brut somme totale du P.I.B. et du solde des revenus de facteurs de production transférés par l étranger et/ou à l étranger, souvent retenue pour caractériser la puissance économique d un pays … Encyclopédie Universelle
Produit national brut — En économie, le produit national brut (PNB) correspond à la production annuelle de richesses (valeur des biens et services créés valeur des biens et services détruits ou transformés durant le processus de production)créés par un pays, que cette… … Wikipédia en Français
Produit Intérieur Brut — Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné au cours d une année… … Wikipédia en Français
Produit interieur brut — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut — Le produit intérieur brut, abrégé en PIB, est un indicateur économique utilisé pour mesurer la production dans un pays donné. Il est défini comme la valeur totale de la production de richesses (valeur des biens et services créés valeur des biens… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut nominal — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
PRODUIT NATIONAL — L’agrégat produit national est au cœur du système de comptabilité nationale des Nations unies, duquel s’inspirent le système européen de comptes économiques intégrés (1970) et le système élargi de comptabilité nationale français (1976), qui est… … Encyclopédie Universelle
Produit intérieur brut — ● Produit intérieur brut en comptabilité nationale, somme des valeurs ajoutées (biens et services) réalisées annuellement sur le territoire national par les entreprises d un pays, quelle que soit leur nationalité … Encyclopédie Universelle
Revenu national brut — Le revenu national brut (RNB) (Gross national income (GNI) en anglais) est une valeur assez proche du produit national brut (PNB). Il est la somme des revenus (salaires et revenus financiers) perçus, pendant une période donnée, par les agents… … Wikipédia en Français
Bonheur National Brut — Pour les articles homonymes, voir BNB. Le bonheur national brut (BNB) est une tentative de définition du niveau de vie en des termes plus psychologiques et holistiques que le produit national brut. Cet indice a été préconisé par le roi du Bhoutan … Wikipédia en Français